羅納德走出行政辦公室，看到了眼睛已經不再流淚的蓋爾，和吉姆在說話。
「嗨，羅納德，你會武術嗎？你放倒兩個扎克很輕鬆。」
「我高中是摔跤隊的。」
「哦」，蓋爾也模仿羅納德的招數比划了兩下，「那你今天還給我拍照嗎？」
「你們等我一會兒，我拿相機上來拍照，然後我請你們吃飯。」
「怎麼？有什麼值得慶祝的事情嗎？「
「是的，科爾曼先生讓我負責剩下的二組導演工作。」
……
「給我一個情緒，蓋爾」，羅納德在指揮蓋爾擺姿勢，做表情，「想一個隨便什麼事情，開心的。」
「不不，你剛想的這件事有點不好，再想一件。」
「這件事很好，我很喜歡，保持，好。」
蓋爾好像突然想到了什麼高興的事，給了鏡頭一個很美的微笑，羅納德快速按下快門，捕捉到了。
吉姆從羅納德身後走到蓋爾身邊，遞上咖啡。
「我和蓋爾拍一張合影。」
「放旁邊等一會吧，別弄髒了我的口紅。」
羅納德又咔咔地摁了幾下快門，兩人的表情都很好。
然後把快門撥到定時檔，拍了一張三人合照。
羅納德收起了相機和三腳架。三人走出辦公室，上了羅納德的車子去吃飯。
沒讓羅納德太破費，三人找了一家普通的飯店吃了一頓，羅納德覺得環境很象凱倫姨媽在斯坦頓島工作的那一家。明亮的大窗戶，沙發卡座，吃飯的人不多，也許是周日的原因。
三人坐了卡座，侍應拿來菜單讓他們點單。這裡供應意麵，肉丸，披薩等意式食物，還有純正的意式濃縮咖啡。
吃完主食，三人開始聊剛才的事情。
「……羅傑就讓我負責二組的拍攝，然後讓我找你要攝影師的聯繫方式，負責攝影。」羅納德簡要地說了下剛才發生的事情。
「不用『搖滾高中』原來的二組攝影師？」
「羅傑讓我找他一起拍，我們會把二組拍完，但不是繼續傑瑞·扎克的拍攝日程」
「所以你是成立了第二個二組，來拍攝剩下的鏡頭？」
「那你不是……」，蓋爾說著停住，看了看旁邊的吉姆。
「沒關係，我和吉姆是朋友。」羅納德接過侍應端來的咖啡，推到對面蓋爾和吉姆的面前。
「工會會員？」吉姆問道。
羅納德點點頭。
「我早就是了」，吉姆說著拿出錢包，抽出一張會員卡放在桌上。
羅納德拿起來，「全美卡車工人工會……」
「哦，不是這張，這是我的另一個工會。」
吉姆又找了找，拿出了一張，遞給了羅納德。
這是一張硬紙卡片，左上角是導演工會的標誌，一隻振翅欲飛的雄鷹。標誌下面是1978-1979的字樣，表示這張卡片的有效時間。
正上方阿美利加導演工會的字樣，下方是打字機打上的吉姆的名字和地址，最下方是導演工會主席的簽名。
就是這樣一張平平無奇的小卡片，有了它，就算在好萊塢入了行。
「這是你用那部短片申請的？」羅納德問道。
「是的，我的短片是牙醫們為了退稅拍的，所以必須在好萊塢的各大工會備案，才能拿到退稅證明。導演工會看到了你的備案，就會給你發申請材料。」
蓋爾從羅納德手中接過吉姆的導演工會卡，也好奇的看起來。
「之後你需要找到三個導演工會的會員給你背書，然後把申請材料拿去公證，寄回給工會。等他們批准以後，就會給你發入會資料。你再寫一張入會費的支票給他們，就可以拿到這張會員卡片了。」
「聽上去有點複雜。」