《哈利波特:霍格沃茨的武學教授》[哈利波特:霍格沃茨的武學教授] - 第6章 魔法世界的《清靜心經》

打開監牢大門,預想之中的陰冷感覺並沒有出現,只是有些冷清。
除了吟誦聲音之外,整個監牢底層看不到任何一隻巡邏的攝魂怪。
紐特看向灰帽巫師問道:「攝魂怪呢?」
灰帽巫師露出苦笑,「它們在中層和高層。」
「為什麽?」
「這個……我也不懂,總之就是那個叫孔諾的犯人進來以後,這個底層監牢的環境有些變化……」
看到灰帽巫師那一副無可奈何的表情,紐特點了點頭沒有繼續追問,他開始聆聽監牢中呢喃的吟誦聲。
「如是我聞。一時佛在忉利天,為母說法。爾時十方無量世界,不可說不可說一切諸佛,及大菩薩摩訶薩,皆來集會。」
「讚嘆釋迦牟尼佛,能於五濁惡世,現不可思議大智慧神通之力,調伏剛強眾生,知苦樂法,各遣侍者,問訊世尊……」
鄧布利多同樣也在聆聽,他湊到紐特身邊問道:「怎麽樣?聽得出來是什麽嗎?我對於中文沒有研究。」
紐特揉了揉眉心,「我猜應該是佛經一類的東西,那些華夏巫師的魔法體係和我們有些區別,我只能聽出那麽多。」
聽言鄧布利多看向灰帽巫師,「富裏得先生,麻煩你帶我們去找下孔諾先生吧。」
灰帽巫師表情為之一振,「鄧布利多校長!沒想到你還記得我!」
鄧布利多笑了笑,「當然,每一位從霍格沃茨畢業的學生我都記得。」
他們發現監牢用來隔離的鐵柵欄全部都被砸開,就像是被大鎚一樣的武器攻擊過。
鄧布利多指著這些痕跡問道:「孔諾做的?」
富裏得無奈一笑說:「是的,他覺得人多一點才熱鬧……然後就把監牢的門都砸開了……」
紐特有些吃驚,「這些鐵柵欄沒有符咒保護嗎?怎麽做到的?」
富裏得稍微比划了一下,「他就是簡單地一拳錘下去,然後門鎖就壞了……」
繼續深入監牢,吟誦佛經的聲音越來越大,相比起前面有些冷清的感覺,這片區域似乎更加舒適。
是那種用心才能感覺到的舒適。
這種舒適……出現在監牢裏。
紐特突然想返回大門,再確定一下自己是不是來到一個什麽特殊的度假中心,而不是英格蘭境內最令人聞風喪膽的阿茲卡班。
孔諾坐在牢房的床板上,身體平緩地微微起伏,正在凝氣打坐。
十多個巫師在他周圍席地而坐,雙眼盯着牆壁,正在有節奏地吟誦著。
定睛一看,牆壁上刻着一連串的英文字母。
然而只要是個正常的英國人,看到這些英文字母都會兩眼一黑。
這些英文字母沒辦法組成單詞,單純就是ru、shi、wo、wen之類,稍微間隔的字母堆砌。
如果有華夏穿越者也非常幸運地進入阿茲卡班,他就能夠馬上讀明白牆壁上的字母。
在孔諾左邊的是拚音音標,就是那些華夏的孩子,從幼兒園或者小學就接觸到的音標。
只要能夠正確讀對讀音,右邊的《往生經》拚音版就可以順利地吟誦出來

猜你喜歡