她在房門前站了一兩分鐘，看着這所小房子，琢磨着下一步該怎麼辦。

她正準備敲門的時候。看見一個穿制服的僕人從林子里跑了出來，愛麗絲之所以認為他是一個僕人，是因為他穿着制服，否則從他的臉上判斷，一定以為他是一條魚。

這個魚僕人來到門前使勁地敲着門，為他開門的也是一個穿着制服的僕人，他長着一張圓臉和一雙青蛙似的大眼睛。

愛麗絲好奇地看着他們倆，這兩個僕人都戴着又長又卷的假髮，假髮上都撲了一層厚厚的粉。

愛麗絲躲在樹背後看着他們，只見魚僕人從腋下拿出一封幾乎和他一般大的信遞給那個青蛙僕人，同時嚴肅地說：「這是一封邀請信，王后邀請公爵夫人去打槌球。」

青蛙僕人以同樣嚴肅的語氣重複了一遍說：「噢,王后請公爵夫人去打槌球。」

說完，他們面對面地鞠了一躬，鞠躬的時候，愛麗絲看到他們的頭髮互相纏在了一起。

愛麗絲看到這滑稽的場面，忍不住大笑起來，她怕笑聲被他們聽見，只好遠遠地跑開，當她重新再看時，那個魚僕人已經走了，而那個青蛙僕人正坐在門邊的草地上，獃獃地望着天空。

愛麗絲小心翼翼地走到門前，敲了敲門。

「你不要白費力氣了，」魚僕人說，「我和你在門的同一邊，裏面沒有為你開門的僕人了，再說公爵夫人她們也聽不見你的敲門聲，因為她們正在吵架!」

愛麗絲仔細一聽，確實如此，一陣陣嘈雜的吵鬧聲從裏面傳出，有連續不斷的怒吼聲，打噴嚏聲，還有東西的破碎聲，好像是盤子或碗碟被摔碎的聲音。

魚僕人並沒有回答愛麗絲的話，他自顧說道：「如果我和你在門的兩邊，我還有可能為你開門，但是，現在我和你是在門的同一邊。」

魚僕人說話的時候眼睛並沒有看着愛麗絲，愛麗絲覺得他一點禮貌都沒有。「也許是他也沒辦法吧。他的眼睛雖然長在頭頂上，但他的確應該回答我。」愛麗絲心想。

「我怎樣才能進去呢？」她大聲地問道。

「看來我要在這裡坐一夜了。」全僕人傷心地說，「直到明天……或者直到永遠……」

正在這時，房門突然被打開了，一個盤子從裏面飛了出來，它貼着魚僕人的鼻子直飛向他身後的一棵樹。

「或許明天也進不去。」魚僕人繼續說著，對剛才的那個空中飛行的盤子一點兒也不驚奇。

「我怎樣才能進去呢？」愛麗絲又提高了聲音。

「你究竟要不要進去？這是個關鍵的問題。」魚僕人說。

愛麗絲平時最討厭別人這樣對她說話。「真費勁，與這些動物談話簡直能把人氣死！」她說。

魚僕人仍然不理會愛麗絲，他繼續說著：「我要坐在這裡，永遠坐下去，或者離開。」

「那我該怎麼做？」愛麗絲大聲地問。

「你喜歡怎麼做就怎麼做。」魚僕人說完，吹起了口哨。

「唉，他簡直不可理喻，」愛麗絲放棄了希望，「他太蠢了，他是一個十足的傻瓜。」說完，她自己推開門，走了進去。

她沿着通道走進了一間大廚房，廚房裡滿是煙霧，煙霧裡夾雜着濃濃的胡椒粉味，她被嗆得一連打了好幾個噴嚏。

透過煙霧，她看見公爵夫人坐在屋子中間的一個三條腿凳子上，正哄着一個小孩，廚娘在火爐旁，正攪着鍋里的湯。

「湯里一定是胡椒粉放得太多了！」愛麗絲說著，又打了幾個噴嚏。

空氣里的胡椒味的確太濃了，公爵夫人也不時地打着噴嚏，那個小孩更是一刻不停，他邊打邊嚎叫，簡直吵死人。

奇怪的是，那個廚娘卻沒事，還有一隻貓，那隻貓趴在火爐旁，正在笑着，笑得連嘴角都咧到了耳朵根。

愛麗絲看到那隻古怪的貓，膽怯地問道：「為什麼這隻貓會笑呢?」

「它是一隻柴郡貓，」公爵夫人說，然後又狠狠地說了一句，「這就是原因，豬!」

她這句刺耳的話把愛麗絲嚇了一跳，但愛麗絲很快就放心了，那句話並不是對她說的，而是對她的那個小孩說的。

於是她又鼓起勇氣問道：「那