《重生1975:開局撕毀回城調令》[重生1975:開局撕毀回城調令] - 第6章(2)
p>
「行是行,但你要知道,你們翻譯完的作品是要上交到上面審閱的,只有審閱合格的作品才會有酬勞。所以即便是現在你翻譯完了,我也沒辦法給你結算稿酬!」
「沒關係,稿酬可以慢慢結算!我這次有三天假期,我希望這三天的時間裏將等級提升到翻譯師,到時候就可以接一些更高級的任務回家做了!」周揚道
「好!」
也許是周揚剛才的表現確實是震驚到了老徐,所以他不但給周揚準備了筆和信紙,還為他倒了一杯水。
周揚也不客氣,就坐在書店窗口的小圓桌旁,安心翻譯起手中的期刊!
……..
這份期刊不算是什麼絕密文件,雖然涉及到一些專業的術語,使得一部分文章晦澀難懂,但是對於周揚而言,還是沒有太大的挑戰難度。
從中午十二點開工,到下午三點半,周洋已經翻譯完一半的作品了。
寫滿譯文的信紙足足有六七十頁,估摸着有一萬多字。
對於自己的工作速度,周揚還是很滿意的。
翻譯這個工作一方面考驗外文水平,另一方面則是講究國語水平以及書寫的速度。
而這些對於周揚來說,統統都不是事兒!
大師級的英文水平,專家級文學素養加上速記員的速度,這讓周揚在翻譯作品的時候如魚得水。
到下午五點鐘,書店關門前,周揚也將自己的第一部翻譯作品整完了。
當他拿着翻譯好的文稿遞給老徐的時候,這個禿了頂的中年男人徹底的麻了!
高水平的翻譯師他不是沒見過,但是能在短短一個下午就將一本雜誌翻譯完成的,他還是第一次見到。
而且他看了一下,周揚翻譯出來的作品的準確率很高。
速度快,準確率又高,這不就是他們需要的人才嗎!
震驚之餘,他決定連夜將這份譯文送到省里校對審核,並將周揚這個人才上報到有關部門,成為他們重點關注的對象。
沒辦法,現在高水平的翻譯人才實在是太缺乏了,每一個那都是國之瑰寶,怠慢不得。
周揚並沒有想到自己會因為驚人的表現,已經引起了老徐的注意,此時的他正在考慮接下來要干點什麼!
聽到肚子里「咕嚕嚕」的抗議聲,周揚才想起自己已經快一天沒有吃飯了,當即決定先把肚子哄過去再說。
新華書店對面就是一家國營飯店,遠遠地飯香味就傳到了周揚的鼻子里。
同老徐打了聲招呼,隨後周揚便帶着一本期刊離開了書店。
來到國營飯店,此時正是飯點,人來人往的可不少。
看着後廚里大塊大塊的燒肉,周揚肚子里的饞蟲不由得被勾了起來。
這兩天在家裡每天不是野菜饅頭就是馬鈴薯稀飯,養生餐吃的周揚都快吐了,現在看到肉,周揚的眼睛不由得直了。
不過想到家裡的妻兒吃糠咽菜,自己跑到飯店大魚大肉,那得多不是人。
就算是真想吃,那也要買回去和李幼薇以及寶兒一起吃!
思之再三,周揚戀戀不捨的將目光從燒肉上面挪開,隨後要了一碗熱湯麵。
儘管只是一碗素麵,但是相比於農村的粗糧野菜,依然是難得的美味。
再加上餓了一整天了,早就是前胸貼後背,周揚一口氣連湯帶水全都吃了個乾淨。
-
蕭然鄭娟知乎
但鄭娟打給誰呢?那名姦夫吧。鄭娟走進房間,撥了一個電話。「我還在上班,沒事我就掛了。對面說道,一個男人。他確實就是鄭娟的姦夫,名叫張子浩,也是鄭娟科室的醫生,雖然才33歲,卻已經要升副主任了,可以說前途光明。「你先聽我說!」鄭娟咬了咬牙,把蕭然的事情和盤托出。張子浩沉吟一下:「蕭然說...
-
律珩楷許妤琳高贊熱文
馬車中,宛瑤如同一個無心的傀儡一動不動地靠着。眼神卻如外頭的狂風驟雨,又多了份濃濃的苦澀。律珩楷眸光黯淡,疼痛到快要麻木的心不斷的想着許妤琳往後會怎麼樣。可是在最後想的總是:他沒了許妤琳,該怎麼辦……第四十三章枷鎖五日後,宛瑤和律珩楷抵達京城。皇宮。欣貴妃抱着宛瑤又氣又憐的哭着:「你知不知道母妃有多擔心你啊!」皇上心中有氣,但見宛瑤平安無事,也就沒有說什麼,只道:「朕為了你,幾日都未合眼了,也就等你
-
末世:囤女神,系統百倍返現大結局
「放心吧,嫂子我沒事。「我現在就帶你回家!」陳玄左手拉着柳如煙往外走,右手提着開山斧,威懾力十足。李琴原本一肚子火氣,可是看着眼前這一幕,她根本不敢說話。生怕自己多少一句,就會成為陳玄的斧下亡魂!在眾人的矚目下,陳玄帶着柳如玉直接走到了門口。嘩啦啦!可是下一秒,一...
-
瑞獸瑤瑤
瑞獸小麒麟瑤瑤穿成一個小奶糰子。爹爹是兇狠殘暴的暴君,娘親是心狠手辣的貴妃,哥哥們更是各個腹黑陰險......看着這樣的家庭,小瑤瑤哇的一聲哭了出來!作為福運瑞獸,瑤瑤可以看到他們的未來,暴君爹爹將會被亂箭穿心,貴妃娘親會慘死冷宮,而哥哥們互相殘殺之後,還會被敵國皇子手刃!瑤瑤本不想管,可是,他們都很寵她噯~她決定啦,要改造這一家子大反派,讓他們都有一個幸福的未來!只是,當她把家人們都改造好後,卻被敵國瘋批皇子給抵到牆角!他溫柔而又危險地說:瑤瑤,聽說你能預知未來,那我未來的夫人,可是你?......
-
秦立秦傑
一代殺手之王穿越到了一個懦弱的廢太子身上。開局就面臨,廢除太子身份,驅逐出境,永世不得回國的境地!大皇兄綠我,貴妃欲要致我於死地!丞相虎視眈眈欲要篡權奪位。皇叔勾搭內宮,圖謀造反!他媽的!這還能忍?廢太子默默仗劍起身。從今天起,這個大秦,就由我來鎮守!
-
一代殺手之王穿越到了大秦王朝煥然新生
一代殺手之王穿越到了一個懦弱的廢太子身上。開局就面臨,廢除太子身份,驅逐出境,永世不得回國的境地!大皇兄綠我,貴妃欲要致我於死地!丞相虎視眈眈欲要篡權奪位。皇叔勾搭內宮,圖謀造反!他媽的!這還能忍?廢太子默默仗劍起身。從今天起,這個大秦,就由我來鎮守!